Home | Search | Bulletin Board | Plauderzimmer | Guest Book | Blog | Secure Site | User Photos | Miscellaneous | Contact Us

Site News

This site is dedicated to open discussion about the former linguistic island known as Gottschee (Kocevje), Slovenia. You will also find information about Gottscheer geneaology, villages, food, and folklore.

All contributions have been made by our loyal group of participants since the site's inception in 1995.

Welcome, and enjoy your visit.

Gottscheer Bulletin Board

Do you understand Gottscheabarisch (dialect)?


[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Gottscheer Bulletin Board ] [ FAQ ]

Posted by Sophia Stalzer Wyant on February 11, 2007 at 18:45:13:

I am looking for a volunteer who understands Gottscheabarisch (the dialect) who can listen to stories of Gottschee on a cassette,transcribe them and hopefully translate them into English. I would think this could be excellent materials to share with our Gottscheer community.
If you are interested please write to me at wyants@mlecmn.net.
THANK YOU.


Follow Ups:



Post a Followup

Name:
E-Mail:
Subject:

Comments:

Optional Link URL:
Link Title:
Optional Image URL:


[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Gottscheer Bulletin Board ] [ FAQ ]
Copyright © 2009 Helmuth W. Kump. All rights reserved. Designed by TemplateYes. Photo by William Roessler.